作者  孫藜

動筆之前我躊躇良久還是決定寫下自己的一次遭遇。

1999年12月31日，千禧年前夜。我乘坐的電梯卡在了12樓。黑暗中的我被籠罩在了“千年蟲”的巨大恐慌中。歷經(jīng)了呼喊、焦灼、拍打、踢騰之后的無濟(jì)于事，我在冷靜甚至有些絕望中度過了40分鐘。更讓我難過的，是終于出來之后，管理員沒有任何道歉。從他從容的神情中，我讀到了那不過是一次普通的事故。

我的躊躇是因為在這樣一個特定的時刻。千里之外的一場地震，讓那么多的生命一瞬間處在了殘忍的極限。此時此刻，救援者剛剛進(jìn)人震中。我不知道，有多少人已經(jīng)在掩埋中絕望地等待了50多個小時；有多少人已經(jīng)在親人的遺體前悲慟到麻木；有多少人在孤絕的艱難里望穿著有人來刺破黑暗。

我從躊躇中走出，正是因為這段或許是微不足道的遭遇，很久以來持續(xù)地讓我對別人的苦難保持著一種敏感。它讓我在每一個重大災(zāi)難的時刻，印度洋海嘯，緬甸的風(fēng)暴，還有這次的地震，都難以把災(zāi)難縮減為一連串不斷上升的數(shù)字，難以把逝去化約為一口唏噓不已的嘆息。它告訴我，每一個數(shù)字背后都有過一段活生生的掙扎，每一聲嘆息都掩飾不住人性的脆弱與堅強(qiáng)。

每一個痛苦都獨(dú)一無二。每一個個人的痛苦都無法化約為一類人的痛苦。蘇珊·桑塔格在《關(guān)于他人的痛苦》中寫到，一位攝影師曾經(jīng)把薩拉熱窩和索馬里人殉難的照片放在一起，結(jié)果冒犯了薩拉熱窩人。他們無法容忍自己的苦難被拿來比較，被貶為某個例子而已�！白屪约旱目嚯y與任何其他人的苦難并列在一起，是不能忍受的”。

不能忍受，是因為苦難無法被比較。苦難無法被比較，是因為我們每一個個體都有著獨(dú)一無二的尊嚴(yán)，無論我們是印尼人、緬甸人，還是四川同胞�？嚯y甚至不能用來做教科書，如果我們無法首先將他們想象成自己。

珍重自己的痛苦，那是我們走入他人痛苦的最真誠的姿勢；悲憫別人的痛苦吧，那是體悟我們自身尊嚴(yán)的最成熟的心智。

“你們的痛苦，就是我們的痛苦！”2008年5月14日，歷史應(yīng)該記住溫家寶總理說出的這句話。那一刻，我潛然淚下。

 摘自 《視野》